Translation of Kichudin Mone Mone ( কিছুদিন মনে মনে )

Keep your love deep within your heart for Shyam, Secretly in the core of your body for a few days! Just speak in hints in the pasture of love, Let no one guess, hear, or know for a few days! Look at the dark clouds passing by when you miss Shyam, Put...

Read More

Gratitude: A son to his Father

I know, I'll be You someday, My hair will soon turn gray, My teeth'll be tippy I know, What you're now, I'll be so! I beg for those mistakes unknowingly I did, Pardon me with blessing as always you did, I can't forget those child memories with you, Specially...

Read More

Open Letter To My Mom III

Mom, I don’t know how you’ll feel after reading this letter while I am typing a word and wandering if I should type it or not. You were right, I should always think of what will happen next, how I will go tomorrow, what’ll happen if any unexpected...

Read More

Translation of Tagore's Ektuku Chhowa Laage ( একটুকু ছোঁওয়া লাগে )

With her slightest touch and few word’ I can sense the Spring within my heart. An intoxication of Palash and Champa mingling, Leaves me reeling dreams with the colors of spring. Whenever she comes in my mind uncertain’ With dreams in the corner...

Read More

Translation of Shono Go Dokhin Hawa (শোন গো দখিনো হাওয়া)

I am in Love, O! Antarctic wind, Being in love, I am out of my mind! My long cherished desires were latent, In contact with you, they float to great extent! I’ve gone insane for my Love, Out of craze, deep into the ocean I dove! I am in Love,...

Read More

Translation of Tomay Hrid Majhare Rakhbo Chere Debo Na ( তোমায় হৃদ মাঝারে রাখিব, ছেড়ে দেব না )

If ever the one goes for once, I won’t get a second chance, I know! So, I’ll keep you in the cage of my soul forever, won’t let you go! This earth is full of illusions and worldly treasures, Being in love with Radha, Krishna rolls in the dust, no one cares! If...

Read More