Translation of Shono Go Dokhin Hawa (শোন গো দখিনো হাওয়া)

I am in Love, O! Antarctic wind,

Being in love, I am out of my mind!

My long cherished desires were latent,

In contact with you, they float to great extent!

I’ve gone insane for my Love,

Out of craze, deep into the ocean I dove!

I am in Love, O! Antarctic wind,

Being in love, I am out of my mind!

I am the devotee of Love in the scorching  noon,

Overflowed in the Rain like Autumn’s full moon!

Affectionate in Late Autumn, in winter I spare,

Now in the spring, I’m unveiling my desire!

 I am in Love, O! Antarctic wind,

Being in love, I am out of my mind!

শোন গো দখিনো হাওয়া, প্রেম করেছি আমি

লেগেছে চোখেতে নেশা দিক ভুলেছি আমি

মনেতে লুকানো ছিল সুপ্ত যে পিয়াসা

জাগিল মধু লগনে বাড়ালো কি আশা

উতলা করেছে মোরে, আমারি ভালবাসা

অনুরাগে প্রেম সলিলে ডুব দিয়েছি আমি

শোনগো মধুর হাওয়া প্রেম করেছি আমি

লেগেছে চোখেতে নেশা দিক ভুলেছি আমি

দহনো বেলাতে আমি, প্রেমেরো তাপসী

বরষাতে প্রেম ধারা, শরতের শশী

রচিগো হেমন্তে মায়া, শীতেতে উদাসী

হয়েছি বসন্তে আমি বাসনা বিলাসী

শোনগো মদিরো হাওয়া প্রেম করেছি আমি

লেগেছে চোখেতে নেশা দিক ভুলেছি আমি